languagesmith
ABOUT THE AUTHOR

languagesmith

Agensi penyedia jasa penerjemah tersumpah di Jakarta Selatan yang melayani layanan penerjemahan dokumen hukum, teknis, finansial, pendidikan dan umum.

Penguasaan Bahasa Jerman Melalui Teks Terjemahan Berbahasa Jerman

Penguasaan Bahasa Jerman Melalui Teks Terjemahan Berbahasa Jerman
Tahukah kamu, salah satu cara cepat menguasai bahasa Jerman adalah dengan mempelajari teks terjemahan bahasa Jerman Indonesia? Coba ikuti beberapa tips berikut ini.

Mempelajari bahasa Jerman bisa jadi lebih mudah daripada bahasa asing yang memiliki huruf sendiri. Karena satu rumpun dengan bahasa Inggris, bahasa Jerman memiliki beberapa kemiripan dengan bahasa Inggris. Perbedaan utama terletak pada adanya abjad ekstra, seperti umlaud (ä Ä, ö Ö, ü Ü) dan esjet (ß, dilafalkan sebagai “ss” atau double s).

Nah, salah satu cara cepat menguasai bahasa Jerman adalah dengan mempelajari teks terjemahan bahasa Jerman Indonesia. Bagaimana caranya?

Teks Efektif untuk Menambah Kosakata
Membaca teks akan memperkaya kosakata bahasa Jerman, terutama setelah kamu memiliki perbendaharaan kata yang umum dipakai dalam interaksi sehari-hari. Sebagai awalan, kamu bisa mencari teks berupa cerita pendek untuk pemula dalam bahasa Jerman. Bahkan, kamu juga dapat menjadikan buku cerita anak sebagai sarana belajar.
Cobalah untuk tidak saklek mengartikan kata demi kata. Lihat setiap kalimat secara kontekstual sesuai pemahaman kamu. Ini bagus untuk melatihmu terbiasa memahami konteks kata sebelum mencari artinya di kamus.

Teks Melatih Pemahaman Struktur Bahasa
Sama seperti bahasa Inggris, bahasa Jerman juga memiliki tata bahasa dengan aturan tertentu. Salah satu struktur dasar yang harus kamu kuasai adalah aturan menggunakan kata kerja berakhiran "-en" dan "-n" sebagai infinitiv. Membaca teks akan membantumu memahami struktur dan tata bahasa sehingga kamu tahu bagaimana menggunakannya secara benar saat membuat terjemahan bahasa Jerman Indonesia.

Teks Bahasa Jerman Mudah Dijumpai dalam Berbagai Bentuk
Teks bahasa Jerman dapat kamu jumpai dalam berbagai bentuk sehingga mempermudah untuk berlatih membuat terjemahan bahasa Jerman Indonesia. Sebut saja, berita, lirik lagu, karya sastra berupa puisi, novel, prosa, hingga literatur ilmiah. Bahkan, Jerman merupakan bahasa kedua paling banyak dipakai dalam literatur ilmiah setelah bahasa Inggris, serta nomor ketiga dunia pada pasar penerbitan buku. Keberagaman bentuk teks tersebut memberimu keleluasaan berlatih menerjemahkan bahasa Jerman.

Teks Bahasa Jerman Membangun Kepekaan dalam Menerjemahkan
Membuat dokumen terjemahan bahasa Jerman Indonesia bukan perkara mudah. Butuh pengalaman dan jam terbang tinggi untuk bisa menerjemahkan berbagai berkas pengajuan beasiswa ke luar negeri. Maka, kamu harus mempercayakan urusan ini pada jasa penerjemah tersumpah dan telah bersertifikat resmi untuk mendapatkan hasil terjemahan berkualitas.

Lantas, di mana kamu bisa mendapatkan jasa terjemahan bahasa Jerman Indonesia tersumpah, profesional, dan resmi? Anindyatrans jawabannya. Cukup membayar harga terjangkau, kamu bisa mengurus semua dokumen beasiswa ke negara Timur Tengah secara cepat dan tepat sesuai kebutuhan.
Yuk, kontak Anindyatrans sekarang!

Pentingnya Terjemahan Bahasa Arab dalam Pengajuan Beasiswa ke Negara Timur Tengah

Pentingnya Terjemahan Bahasa Arab dalam Pengajuan Beasiswa ke Negara Timur Tengah
Mengapa dokumen beasiswa ke negara Timur Tengah butuh terjemahan bahasa Indonesia Arab? Begini penjelasannya berikut rekomendasi jasa penerjemah tersumpah.

Apakah kamu satu dari sekian orang yang berminat melanjutkan studi ke negara Timur Tengah? Jika kamu belum tahu, ada banyak negara Timur Tengah yang membuka peluang beasiswa bagi siswa atau mahasiswa Indonesia. Bahkan, beasiswa Timur Tengah diminati para lulusan SMA/SMK/MA/pesantren lho.

Beberapa negara yang membuka peluang beasiswa tersebut antara lain Arab Saudi, Mesir, Tunisia, Turki, Uni Emirat Arab, Yordania, Qatar, dan Maroko. Nah, karena kamu akan berkuliah di negara berbahasa Arab, berarti kamu harus menyiapkan terjemahan bahasa Indonesia Arab untuk semua dokumen beasiswa.

Mengapa dokumen beasiswa ke negara Timur Tengah membutuhkan terjemahan bahasa Indonesia Arab? Ini jawabannya.

Mayoritas Perguruan Tinggi Menerapkan Syarat Demikian
Seperti diketahui, bahasa pengantar yang digunakan penduduk negara-negara Timur Tengah adalah bahasa Arab, begitu pula dalam aktivitas perkuliahan. Wajar jika perguruan tinggi di sana memberikan syarat penerjemahan dokumen beasiswa bagi pelamar beasiswa internasional atau dari negara yang bukan berbahasa Arab.

Meski begitu, perhatikan lagi persyaratan beasiswa secara spesifik. Bisa jadi ada perguruan tinggi yang tidak membutuhkan dokumen yang diterjemahkan atau ada juga institusi yang meminta penerjemahan pada beberapa berkas saja.

Penyelenggara Beasiswa Melarang Penggunaan Aplikasi Penerjemahan
Dokumen resmi apa pun tidak diizinkan diterjemahkan dengan bantuan aplikasi penerjemahan seperti Google Translate atau sejenisnya. Syarat ini juga berlaku bagi kamu yang ingin mengajukan beasiswa ke perguruan tinggi di Timur Tengah.
Pasalnya, hasil terjemahan dengan mesin hanya membaca kata per kata tanpa mempertimbangkan konteks kalimat. Tentu ini berbahaya jika kamu memakainya untuk dokumen resmi seperti ijazah, transkrip nilai, surat aplikasi beasiswa, hingga surat keterangan sehat. Sayang kan kalau kamu tidak lolos beasiswa karena coba-coba terjemahkan sendiri demi menghemat bujet?

Hasil Terjemahan dengan Jasa Penerjemah Tersumpah Lebih Berkualitas
Membuat dokumen terjemahan bahasa Indonesia Arab bukan perkara mudah. Butuh pengalaman dan jam terbang tinggi untuk bisa menerjemahkan berbagai berkas pengajuan beasiswa ke luar negeri. Maka, kamu harus mempercayakan urusan ini pada jasa penerjemah tersumpah dan telah bersertifikat resmi untuk mendapatkan hasil terjemahan berkualitas.
Namun, cek juga kepada pihak penyelenggara beasiswa, apakah dokumen terjemahan cukup dari penerjemah tersumpah. Kadang terdapat syarat bahwa berkas perlu disahkan atau legalisasi pihak berwenang, seperti notaris, kementerian terkait, atau kedutaan negara yang dituju. Jadi, perhatikan setiap persyaratan beasiswa dengan cermat, ya.

Lantas, di mana kamu bisa mendapatkan jasa terjemahan bahasa Indonesia Arab tersumpah, profesional, dan resmi? Anindyatrans jawabannya. Cukup membayar harga terjangkau, kamu bisa mengurus semua dokumen beasiswa ke negara Timur Tengah secara cepat dan tepat sesuai kebutuhan.
Yuk, kontak Anindyatrans sekarang!

Cara Cepat Belajar Penerjemahan Bahasa Perancis ke Indonesia

Cara Cepat Belajar Penerjemahan Bahasa Perancis ke Indonesia
Penasaran bagaimana cara cepat belajar menerjemahkan bahasa Perancis? Simak tips membuat terjemahan bahasa Perancis Indonesia berikut ini.

Bahasa Perancis kerap disebut sebagai salah satu bahasa terindah lantaran keunikan pelafalan dan aksen yang dimiliki. Mendengar orang bertutur salah satu bahasa internasional ini memang menyenangkan. Namun, harus diakui, belajar bahasa Perancis bukan sesuatu yang mudah, termasuk belajar membuat terjemahan bahasa Perancis Indonesia.

Bagi pemula, belajar bahasa asing dan menerjemahkannya ke dalam bahasa Indonesia butuh waktu panjang. Apalagi, untuk bahasa Perancis yang terkenal dengan sintaks dan deformasi verba rumit, belum lagi beda pengucapan dan penulisan. Meski begitu, kamu bisa tetap menantang diri sendiri untuk belajar menerjemahkan bahasa Perancis dengan tips berikut:

Temukan Gaya Belajar Kamu
Seperti apa gaya belajarmu selama ini: visual, auditori, atau kinestetik? Ada orang yang cepat belajar hanya dengan membaca dan menulis, tetapi ada pula yang harus mendengarkan berulang kali pengucapan kata tersebut. Ada juga yang harus mendengar, melihat, dan mengasosiasikan suatu kata dengan perasaan, kejadian, atau benda. Mengenal gaya belajar akan membantumu lebih mudah menguasai bahasa asing apa pun.

Hafalkan dan Labeli Benda
Belajar bahasa perlu latihan dan pembiasaan. Awali dengan mengenal dan menghafal kata-kata yang umum dipakai berinteraksi dalam bahasa Perancis. Lalu, labeli benda di rumah dengan kosakata bahasa Perancis dan ucapkan kata tersebut sesering mungkin. Buat target per hari, misalnya menghafal 30 kata dan kalimat pendek. Tiga bulan setelahnya, paling tidak kamu sudah menguasai 80% bahasa Perancis.

Pahami Struktur Bahasa Perancis
Dalam terjemahan bahasa Perancis Indonesia. struktur bahasa berperan penting untuk memberikan konteks pada suatu kalimat. Supaya kamu bisa menuturkan bahasa dengan benar, pelajari penggunaan kata kerja, pengaturan waktu, dan jenis kelamin terkait benda yang digunakan. Begitu juga dengan pengucapan karena tulisan kata dalam bahasa ini berbeda dengan bunyi pelafalannya. Contoh, vokal “eau” dibaca “o”.

Membaca dan Menulis dalam Bahasa Perancis Mulai Sekarang
Bagaimana kamu bisa membuat terjemahan bahasa Perancis Indonesia jika belum terbiasa membaca dan menulis dalam keseharian? Selain hafal dan mengerti struktur bahasanya, kamu juga harus berlatih memahami bacaan dan mengekspresikannya secara lisan maupun tulisan. Awali dengan membaca buku anak berbahasa Perancis. Lalu, coba buat buku harian dalam bahasa Perancis walau hanya terdiri dari beberapa kalimat.

Mulai Terjemahkan dari Sesuatu yang Kamu Sukai
Buku dan karya sastra, lagu, film, dan berita bahasa Perancis bisa jadi sarana belajar membuat terjemahan bahasa Perancis Indonesia. Kamu bisa memulainya dari mana yang kamu sukai. Contoh, kamu tertarik lagu Perancis ternama La Vie en Rose yang dinyanyikan Édith Piaf. Coba terjemahkan lagu itu untuk memahami maknanya. Jika berhasil dengan satu terjemahan, pasti kamu tergoda mencoba menerjemahkan materi lainnya.

Ternyata cara cepat belajar menerjemahkan bahasa Perancis cukup mudah, kan? Jika kamu merasa jam terbangmu belum cukup tinggi, sementara kamu membutuhkan terjemahan bahasa Perancis Indonesia dalam waktu singkat, jasa penerjemah profesional solusinya.
Yuk, langsung saja hubungi Anindyatrans, jasa penerjemah tersumpah dengan harga terjangkau yang cocok untuk berbagai keperluan penerjemahan bahasa Perancis ke Indonesia.

Dampak Terjemahan Bahasa Mandarin dalam Perdagangan Bilateral China Indonesia

Dampak Terjemahan Bahasa Mandarin dalam Perdagangan Bilateral China Indonesia
Apa saja dampak terjemahan bahasa Mandarin Indonesia dalam perdagangan bilateral China dan Indonesia? Temukan jawaban selengkapnya berikut ini.

Perdagangan bilateral China dan Indonesia telah berlangsung puluhan tahun serta mencakup berbagai sektor industri. Ketika berbisnis dengan pengusaha Negeri Tirai Bambu, komunikasi dalam bahasa Mandarin mutlak kamu butuhkan. Itulah mengapa kamu perlu mencari layanan terjemahan bahasa Mandarin Indonesia untuk menangani urusan bisnis ini.

Namun, kamu harus cermat memilih jasa penerjemah. Tidak bisa asal-asalan karena perannya begitu penting demi kelancaran bisnis. Apalagi, bahasa Mandarin bukanlah bahasa yang mudah dipahami. Seorang penerjemah bukan cuma mengerti dan bisa mengartikan saja, tetapi mampu menciptakan konteks pada terjemahan yang dibuat.

Lalu, seberapa besar pengaruh kehadiran penerjemah dalam hubungan dua negara? Berikut dampak terjemahan bahasa Mandarin Indonesia perdagangan bilateral China dan Indonesia.

Menjembatani Komunikasi Kedua Pihak
Tanpa kehadiran penerjemah, belum tentu kamu bisa berkomunikasi lancar dengan partner bisnis yang berasal dari China. Pasalnya, bahasa Mandarin terkenal kompleks, ada perbedaan jenis aksara dan pelafalan, hingga kesesuaian terjemahan dengan konteks.
Kecuali kamu memang pernah belajar bahasa Mandarin secara khusus, sulit untuk memahami apa yang disampaikan klien jika hanya mengandalkan kamus atau alat penerjemah otomatis di internet. Di sinilah peran penerjemah hadir untuk menjembatani komunikasi antara kamu dan partner bisnis sehingga menekan risiko terjadinya miskomunikasi.

Memahami Komunikasi Lisan dan Tulisan Sesuai Konteks
Mengandalkan mesin penerjemah online saja tidak cukup saat berkomunikasi lisan dengan native speaker secara langsung. Apalagi, mesin penerjemah punya keterbatasan karena tidak bisa menilai situasi dan konteks kalimat yang dimaksud.
Maka, jasa penerjemah, baik lisan maupun tulisan, berpengaruh besar dalam memastikan kesesuaian antara komunikasi lisan dan tulisan menurut konteksnya. Ketepatan hasil terjemahan begitu penting sehingga tidak ada kesalahan pemaknaan dari setiap hal yang kerap menjadi sumber masalah komunikasi.

Membuat Proses Kerja Sama Berjalan Lancar
Bisnis adalah tentang efektivitas dan efisiensi, termasuk saat kamu memutuskan memakai layanan terjemahan bahasa Mandarin Indonesia. Berkat jasa penerjemah andal, kamu dapat memangkas waktu mengartikan dan menerjemahkan berbagai dokumen bisnis.
Cukup serahkan pada jasa penerjemah tersumpah berpengalaman sehingga kamu tinggal duduk manis membaca serta mempelajari dokumen akhir. Proses kerja sama pun berjalan lancar dan kamu bisa segera mengambil keputusan penting dalam mengembangkan bisnis.

Memastikan Kerahasiaan Dokumen Terjaga
Dampak terjemahan bahasa Mandarin Indonesia berikutnya terkait kerahasiaan dokumen. Memilih jasa penerjemah ibarat memilih teman sejati karena kamu akan mempercayakan dokumen-dokumen penting milik perusahaan.Sebaiknya kamu hanya mendelegasikan urusan sepenting ini pada jasa penerjemah tersumpah dan resmi, seperti Anindya Trans. Penerjemah tersumpah memiliki tanggung jawab penuh atas kualitas, kebenaran, dan ketepatan hasil penerjemahannya. Dengan memilih jasa penerjemah profesional, kerahasiaan dan kualitas terjemahan dokumen pasti terjamin.

Demikian dampak terjemahan bahasa Mandarin Indonesia dalam perdagangan bilateral China dan Indonesia. Dengan kehadiran jasa penerjemah profesional yang dapat dipercaya, kamu dapat fokus menyelesaikan kerja sama dan membuat kesepakatan bersama yang menguntungkan kedua belah pihak.

Bingung mencari jasa penerjemah tersumpah dan resmi di kotamu? Hubungi saja Anindyatrans, pelopor jasa penerjemah yang hadir di beberapa kota di Indonesia. Dengan harga terjangkau, kamu bisa memperoleh penerjemahan berkonteks kebahasaan dan nonkebahasaan yang akurat serta memuaskan. Hubungi Anindyatrans sekarang, yuk!

kantor penerjemah tersumpah anindyatrans

Anindyatrans Kantor Penerjemah Tersumpah: Penyedia Layanan Bahasa Terbaik di Kota Anda

Anindyatrans Kantor Penerjemah Tersumpah berpengalaman lebih dari 5 (lima) tahun melayani 8 (delapan) bahasa yaitu Inggris, Mandarin, Korea, Jepang, Arab, Jerman, Prancis dan Spanyol dengan kantor cabang tersebar di 8 (delapan) kota besar di seluruh wilayah Indonesia yaitu Medan, Batam, Jabodetabek, Bandung, Semarang, Surabaya, Bali, Makassar.

Kemajuan teknologi khususnya internet telah memanjakan kita yang kini semakin mudah mencari jasa apapun yang diinginkan di sekitar tempat tinggal kita dan hal ini termasuk saat mencari layanan jasa terjemahan tersumpah yang siap melayani dengan cepat, murah dan bermutu.

Dengan mempertimbangkan hal tersebut diatas Anindyatrans sejak tahun 2012 mulai membuka cabangnya di kota-kota tersebut diatas dengan harapan agar dapat membantu klien mendapatkan layanan jasa terjemahan tersumpah di kota dimana mereka tinggal.

Sebelum era digital layanan jasa terjemahan tersumpah hanya tersedia di kota-kota besar saja, hal ini akibat pada era tahun 90an Sertifikat Penerjemah Tersumpah hanya diberikan kepada mereka yang memiliki KTP DKI Jakarta tetapi sejak berdirinya HPI (Himpunan Penerjemah Indonesia) sudah banyak kota besar di Indonesia yang dapat menikmati layanan jasa terjemahan tersumpah di kota mereka.

Anindyatrans sebagai pelopor jasa terjemahan resmi yang beroperasi di banyak kota di Indonesia dengan didukung oleh banyak tenaga ahli penerjemah tersumpah dengan beragam bahasa yaitu Inggris, Mandarin, Korea, Jepang, Arab, Prancis, Jerman, Belanda, Spanyol selalu berusaha memberikan layanan yang cepat, terjangkau, bermutu dan telah memiliki banyak klien ternama seperti Pertamina, Bank Indonesia, CIMB Niaga, Samsung Electronic Indonesia, Kementerian Keuangan Republik Indonesia, BMW, dll.

Kecepatan layanan yang diberikan oleh Anindyatrans dibuktikan dengan hitungan jam yaitu selesai dalam waktu hanya 24 jam atau bahkan lebih cepat dan dengan harga yang kompetitif karena biaya dihitung berdasarkan jumlah halaman atau kata hasil, hal ini guna menjawab tantangan klien yang ingin dokumennya dapat selesai cepat dengan biaya murah serta bermutu.

Bila Anda membutuhkan layanan jasa terjemahan tersumpah di kota-kota sebagaimana disebutkan diatas jangan ragu untuk menghubungi hotline kami yang siap melayani Anda dari Senin s/d Jumat, 09:00 – 17:00, di WhatsApp 0813 1030 4594 atau email: anindyatrans1@gmail.com.

 

Hubungi Kami
Arah Jalan