Home Blog

Jasa Penerjemah Tersumpah Jakarta untuk Sertifikasi SNI Solusi Legal Dokumen Bisnis Global

Sertifikasi Standar Nasional Indonesia (SNI) adalah kewajiban mutlak bagi setiap produk yang ingin dipasarkan secara legal dan terpercaya di Indonesia. Bagi perusahaan asing atau entitas lokal yang dokumen legalnya menggunakan bahasa asing, proses pengajuan SNI memerlukan validasi khusus: Jasa Penerjemah Tersumpah (Sworn Translator) di Jakarta.

Layanan ini memastikan bahwa semua dokumen persyaratan SNI memiliki kekuatan hukum yang sah , karena Lembaga Sertifikasi Produk (LSPro) hanya akan menerima terjemahan dari penerjemah yang telah disumpah dan diakui resmi oleh pemerintah.

Pentingnya Penerjemah Tersumpah dalam Pengajuan SNI

Ketika sebuah perusahaan, terutama produsen luar negeri, mengajukan Sertifikasi Produk Penggunaan Tanda (SPPT) SNI, akurasi dan keabsahan dokumen adalah kunci utama. Dokumen yang diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah dilengkapi dengan cap resmi dan tanda tangan, menjadikannya setara dengan dokumen asli di mata hukum dan regulator Indonesia.

Dokumen Kritis yang Wajib Diterjemahkan untuk SNI

Berikut adalah daftar dokumen penting yang harus disajikan dalam Bahasa Indonesia dan diterjemahkan oleh Jasa Penerjemah Tersumpah:

• Akta Pendirian Perusahaan dan perubahannya.

• Surat Izin Usaha Industri (IUI).

• Surat Penunjukan Resmi dari produsen luar negeri.

• Sertifikat Sistem Manajemen Mutu (misalnya ISO 9001).

• Quality Manual (Manual Mutu).

• Dokumen Pengujian atau Hasil Uji Lab.

• Spesifikasi Teknis Produk.

• Perjanjian Lisensi Penggunaan Merek.

Rekomendasi Kantor Penerjemah Tersumpah Jakarta (Anindyatrans)

Bagi Anda yang mencari Sworn Translator SNI Jakarta yang terpercaya, Anindyatrans adalah salah satu kantor penerjemah tersumpah di Jakarta yang direkomendasikan.

Anindyatrans telah diakui dan terdaftar resmi di lembaga pemerintah melalui Surat Keputusan Menteri Hukum tentang Penerjemah Tersumpah Nomor: AHU.UM.01.01-1337.

Layanan terjemahan tersumpah yang tersedia mencakup berbagai bahasa utama, sangat penting untuk dokumen teknis dan legal perusahaan global, termasuk:

• Inggris, Mandarin, Jepang, Korea

• Arab, Prancis, Vietnam, Thailand

• Italia, Belanda, Spanyol, Rusia, Portugis, dan Jerman

Untuk konsultasi atau kebutuhan terjemahan dokumen SNI Anda di wilayah Jakarta, Anda dapat menghubungi Anindyatrans melalui kontak berikut:

• Telepon: 0218452261

• Email: cs@anindyatrans.com

• WhatsApp: 081287269379

Jasa Penerjemah Tersumpah di Jakarta dari Anindyatrans

Mencari jasa penerjemah tersumpah di Jakarta? Anindyatrans berpengalaman lebih dari 15 tahun dan memiliki ijin dari Kementerian Hukum Republik Indonesia No.AHU-40AH.03.07.2022 untuk menerjemahkan dokumen resmi dengan stempel & tanda tangan menjadikan hasil terjemahan kami sah secara hukum dan diakui oleh yurisdiksi di seluruh dunia. Layanan kami mencakup dokumen legal, termasuk kontrak, akta kelahiran, diploma akademis, dokumen pengadilan, dan perjanjian. Memilih Anindyatrans memberikan keuntungan sebagai berikut:

  • memiliki validitas hukum dan pengakuan resmi dari kedutaan besar, pengadilan, dan lembaga pemerintah di seluruh dunia.
  • unggul dalam akurasi, membantu Anda menghindari kesalahpahaman yang dapat timbul dari terjemahan berkualitas rendah.
  • memiliki protokol kerahasiaan untuk melindungi informasi sensitif seperti kontrak, kekayaan intelektual, dan dokumen identitas pribadi.

Prosedur

Untuk mendapatkan layanan terjemahan tersumpah kami:

  • Hubungi melalui email atau WhatsApp untuk mendapatkan penawaran harga sesuai dengan kebutuhan Anda.
  • Waktu penyelesaian 2 jam hingga 3 hari kerja, tergantung volume dokumen.
  • Klien akan menerima salinan digital dengan stempel & tandatangan penerjemah tersumpah dalam format PDF dan versi fisik dokumen terjemahan.

Biaya kami dimulai dari:

  • Bahasa Inggris: Rp400/kata
  • Bahasa Arab: Rp 250.000/halaman
  • Bahasa Belanda: Rp 400.000/halaman

Untuk penawaran harga terbaik kebutuhan terjemahan Anda di area Jakarta, silakan hubungi:

  • Telepon: 0218452261
  • Email: cs@anindyatrans.com
  • WhatsApp: 081287269379

Document Translation Services in Jakarta by Anindyatrans

With over 15 years of experience, Anindyatrans delivers outstanding translation services. We holds authorization from the Ministry of Law of the Republic of Indonesia No.AHU-40AH.03.07.2022 to translate and certify official documents using its seal, signature, and registration number making them legally valid instruments recognized by jurisdictions worldwide. Our services covers essential legal paperwork, including contracts, birth certificates, academic diplomas, court documents, and agreements. Choosing Anindyatrans as a certified sworn translator service in Jakarta provides the following advantages:

  • Our translation will have legal validity and official recognition from embassies, courts, and government agencies worldwide.
  • We excel at precision, helping you avoid costly misunderstandings that can arise from poor-quality translations.
  • We follow strict security protocols and sign non-disclosure agreements to protect sensitive information like contracts, intellectual property, and personal identification papers.

Process

  • Reach us via email or WhatsApp to get a quote tailored to your needs.
  • Submit clear scanned copies of your documents; the physical originals are not required.
  • Turnaround takes 1–3 business days to complete the work, depending on the volume.
  • You will receive both digital copies with stamps in PDF format and physical versions of the translated document.

Pricing

Our cost start at Rp400/word for English, Arabic at Rp 250,000/page, and Dutch at Rp 400,000/page.

For the best quote on translation needs in Jakarta area, please contact us at:

  • Phone: 0218452261
  • Email: cs@anindyatrans.com
  • WhatsApp: 081287269379

Kantor Penerjemah dan Interpreter di Jakarta

Anindyatrans Kantor Penerjemah & Interpreter terkemuka di Jakarta, Indonesia dengan spesialisasi dalam penerjemahan tersumpah, interpreter dan apostille (legalisasi dokumen). Anindyatrans memiliki lisensi dari Kementerian Hukum Republik Indonesia No.AHU-40AH.03.07.2022 menyediakan layanan terjemahan untuk kebutuhan bisnis, individu, dan instansi pemerintah untuk dokumen yang ditujukan ke badan resmi, kedutaan, atau pengadilan. Anindyatrans adalah kantor penerjemah tersumpah profesional & berpengalaman memastikan dokumen terjemahan Anda memiliki validitas hukum.

Melayani bahasa Asia dan Eropa:

  • Bahasa Asia: Jepang, Korea, Mandarin, Arab, Thailand, dan Vietnam.
  • Bahasa Eropa: Inggris, Belanda, Italia, Prancis, Jerman, Spanyol, dan Rusia.

Komitmen Anindyatrans terhadap mutu dan efisiensi layanan didukung oleh:

  • Menjamin penyelesaian 24 jam untuk layanan penerjemahan, guna memenuhi kebutuhan mendesak.
  • Terjemahan dikerjakan eksklusif oleh penerjemah profesional dan tersumpah.
  • Tarif kompetitif mulai dari IDR 400/kata.

Hubungi kami untuk penawaran kebutuhan terjemahan Anda di Jakarta:

• Telepon: 0218452261

• Email: cs@anindyatrans.com

• WhatsApp: 081287269379

Anindyatrans mitra terpercaya jasa penerjemah tersumpah di Jakarta

Dengan rekam jejak yang terbukti selama 15 tahun, kantor ini menjadi salah satu nama paling andal di kota untuk terjemahan profesional. Kami menghasilkan terjemahan yang akurat disertai sertifikasi resmi pemerintah, memastikan validitas hukum dan penerimaannya di seluruh dunia.

Layanan Utama: Terjemahan Dokumen Bersertifikat

Anindyatrans berspesialisasi dalam terjemahan terperinci dan sah secara hukum untuk beragam dokumen pribadi dan perusahaan. Kami menangani dokumen yang diperlukan untuk keperluan hukum, bisnis, dan akademik, termasuk:

  • Dokumen Pribadi & Hukum: Akta kelahiran dan pernikahan, akta cerai, akta warisan, putusan pengadilan, surat kuasa, dan perjanjian.
  • Catatan Akademik & Resmi: Ijazah, transkrip nilai, dan laporan studi.
  • Dokumen Korporat & Bisnis: Akta notaris, akta pendirian perusahaan, izin usaha, NPWP, laporan keuangan, studi kelayakan, dan sertifikat perusahaan.

Sertifikasi dan Jaminan Legalitas (Penerjemah Tersumpah)

Sebagai Penerjemah Tersumpah bersertifikat , kredibilitas Anindyatrans ditegaskan oleh Surat Keputusan Menteri Hukum tentang Penerjemah Tersumpah Nomor: AHU.UM.01.01-1337. Kedudukan resmi ini menjamin bahwa terjemahan kami memiliki kekuatan hukum dan diterima oleh kedutaan asing, organisasi internasional, dan badan pemerintah.

Setiap dokumen bersertifikat menyertakan tanda tangan dan cap resmi penerjemah. Kami berdedikasi untuk melindungi integritas dan kerahasiaan dokumen Anda.

Harga, Kecepatan, dan Garansi Kualitas

Kami menawarkan harga yang jelas berdasarkan pasangan bahasa dan jenis dokumen. Format standar kami—kertas A4, margin 1 inci, spasi 1.5, dan font Arial 12 poin—berlaku untuk semua perhitungan harga.

Pilih opsi layanan yang sesuai dengan kebutuhan Anda:

  • Reguler: 3 hari kerja
  • Ekspres: 4 jam (untuk kebutuhan mendesak)

Semua klien menerima baik salinan cetak (hard copy) maupun digital (soft copy) tanpa biaya tambahan. Selain itu, Anindyatrans menjamin revisi hingga terjemahan memenuhi standar akurasi ketat Anda. Kombinasi antara sertifikasi resmi, kemampuan layanan yang luas, dan jaminan kualitas menjadikan Anindyatrans pilihan utama untuk jasa penerjemah dokumen tersumpah di area Jakarta.

Hubungi kami untuk konsultasi dan penawaran terbaik untuk kebutuhan terjemahan mendesak Anda di wilayah Jakarta:

• Telepon: 0218452261

• Email: cs@anindyatrans.com

• WhatsApp: 081287269379