Home languagesmith
languagesmith
ABOUT THE AUTHOR

languagesmith

Agensi penyedia jasa penerjemah tersumpah di Jakarta Selatan yang melayani layanan penerjemahan dokumen hukum, teknis, finansial, pendidikan dan umum.

Beberapa Alasan Penting Mengapa Jasa Penerjemah Resmi Sangat Diperlukan

Penerjemah Dokumen Resmi Anindyatrans

Penerjemah Dokumen Resmi Anindyatrans


Apakah Anda memerlukan penerjemah dokumen resmi? Nah, ada sejumlah dokumen penting yang mungkin memerlukan penerjemahan resmi agar menjadi sah di negara sasaran.

Sebagai contoh, orang-orang yang ingin menikah, bekerja atau belajar di negara asing mungkin memerlukan jasa penerjemah resmi untuk mengesahkan dokumen seperti akte nikah, ijazah, hak paten, akte lahir dan masih banyak lagi.

Persyaratan penerjemahan resmi mungkin bervariasi, tergantung negara sasaran. Itulah mengapa sangat penting untuk bersikap teliti ketika mencari jasa penerjemahan. Misalnya, di beberapa negara hanya penerjemahan yang dikerjakan oleh anggota penerjemah, perhimpunan tertentu yang resmi. Jika penerjemah tersebut tidak memenuhi semua persyaratan yang ditetapkan, dokumen Anda menjadi tidak sah, sehingga membatalkan semua rencana Anda.

Di lain pihak, jika penerjemahan tersebut memenuhi semua persyaratan yang ditetapkan oleh negara sasaran, Anda dapat menikmati sejumlah manfaat. Misalnya, Anda akan merasa tenang dan percaya diri karena mengetahui bahwa dokumen Anda telah diterjemahkan secara akurat tanpa melanggar hukum. Untuk keterangan lebih lanjut tentang penerjemahan resmi, klik di sini http://web.mit.edu/scholars/pdfs/Translations.pdf

Terdapat banyak lembaga penerjemah resmi online. Namun, tidak semuanya setara. Untuk menemukan jasa penerjemahan resmi, minta penawaran harga dari beberapa lembaga sehingga Anda memiliki gambaran tentang biaya yang harus dikeluarkan. Serahkan salinan dokumen yang perlu diterjemahkan dan alasan Anda untuk menerjemahkannya. Setelah menerima penawaran harga, pilih lembaga penerjemah yang Anda sukai. Harap perhatikan bahwa sebagian diantaranya mungkin mengharuskan pembayaran dimuka sementara yang lain menyerahkan hasilnya terlebih dahulu untuk menerima pembayarannya.
Proses penerjemahan harus diselesaikan dalam batas waktu yang disepakati sehingga memungkinkan Anda untuk menjalankan rencana Anda sebagaimana dikehendaki. Jadi, jika Anda sedang mencari pekerjaan, melanjutkan pendidikan, atau menikah di negara asing, menyewa penerjemah dokumen resmi untuk mengurus semua kebutuhan penerjemahan Anda adalah satu-satunya jalan keluarnya.

Anindyatrans adalah kantor jasa penerjemah tersumpah yang dapat menerjemahkan berbagai bahasa asing seperti bahasa Jerman, Belanda, Inggris, Perancis, Rusia, Spanyol, Italia, Portugis, Jepang, Korea, Mandarin, Malaysia, dll. Anda bisa menghubungi di nomor 081310304594 Anindyatrans Kantor Penerjemah Tersumpah.

 

5 Alasan untuk Belajar Bahasa Latin

Selama ribuan tahun lamanya, bahasa Latin telah menjadi bahasa lisan yang terus menerus mengembangkan bahasa lain sejak penggunaannya di Kekaisaran Romawi. Bahasa Latin adalah sumber banyak kata dalam kamus bahasa Inggris dan telah memiliki dampak mendalam pada kata-kata di Uni Eropa. Meskipun bahasa Latin Kuno tidak didukung oleh satu negara pun, belajar berbicara variannya dapat memberikan wawasan pribadi yang belum pernah Anda sadari.

  1. Memahami Bahasa Anda

Banyak kosakata Inggris yang berasal dari kata-kata Latin. Dengan mempelajari darimana kata-kata tersebut berasal, Anda akan lebih menghargai bahasa tersebut dan lebih memahami dampak yang sebenarnya dimiliki oleh kata-kata tersebut. Bahasa Inggris bukan satu-satunya bahasa yang memiliki kata-kata dan makna turunan dari bahasa Latin. Sebagian besar kata dan makna dalam bahasa Eropa telah berasimilasi kedalam bahasa kultural. Ini merupakan bukti seberapa besar dampak yang sesungguhnya dimiliki Kekaisaran Romawi berabad-abad yang lalu ketika kebudayaan beradab mulai terbentuk.

  1. Kekuatan Keilmuan

Oleh karena sebagian besar ilmu pengetahuan di sekolah menggunakan kata-kata Latin untuk materinya, belajar bahasa Latin dapat membantu praktek pendidikan siswa di dalam mata pelajaran tersebut. Sama saja seperti mempersiapkan mental siswa untuk konten yang akan dipelajarinya. Misalnya, belajar cara bermain bola basket dengan menyaksikan pertandingan sepanjang musim dan bermain dengan teman-teman meningkatkan kemampuan seorang anak yang tahu cara memainkanya dengan baik ketika ia sedang berlatih untuk tim sekolah.

  1. Berpengetahuan

Banyak kata dan frasa Latin yang masih digunakan sekarang ini. Memahami makna sebenarnya dari “ad hoc” dapat membantu mereka yang memahami jaringan komputer dengan lebih baik, misalnya. Mengetahui apa makna frasa yang masih digunakan tersebut dapat membantu di banyak bidang kehidupan seperti: hukum, kedoktera, dan politik. Banyak paham legalisme yang diselimuti dengan istilah Latin dan sebagian diantaranya akan menggunakannya untuk keuntungan mereka. Dengan memahami bahasa Latin, Anda dapat terhindar dari menjadi korban kesalahpahaman.

  1. Hak Membual

Tidak setiap hari Anda bertemu seseorang yang dapat berbicara bahasa Latin dengan fasih. Karena bahasa ini berusia ribuan tahun, bahasa Latin memiliki keistimewaan yang menonjol dibandingkan dengan yang lain. Banyak orang yang akan belajar bahasa Latin semata-mata demi kenikmatan mempelajari bahasa kuno yang masih hidup. Karena sebagian orang memandang bahasa Latin sebagai bahasa cinta, bahasa Latin juga dapat digunakan untuk membantu menata suasana hati pasangan Andal

  1. Pendahulu Bahasa Lain

Sebagian berpendapat bahwa belajar bahasa Latin dapat membantu meningkatkan pengetahuan Anda tentang akar kata untuk membantu mempelajari bahasa lain. Mungkin pandangan ini ada benarnya karena banyak bahasa yang memanfaatkan turunan kata Latin dalam ejaan dan maknanya. Dengan memiliki pengetahuan sebelumnya tentang bagaimana akar kata diciptakan, Anda dapat secara teoritis memiliki pemahaman yang lebih mendalam tentang bahasa yang sedang Anda pelajari.

Baik Anda seorang cendekiawan, penasaran, atau bosan di rumah belajar bahasa baru dapat mencerahkan Anda tentang budaya yang mendasarinya. Memahami bahasa Latin dapat membuka pemahaman lebih mendalam tentang bahasa utama Anda. Struktur kalimat dapat menjadi lebih masuk akal, dan Anda dapat menggunakan kefasihan Anda berbicara bahasa Latin di pesta untuk menjadi pusat perhatian.

Anindyatrans adalah kantor jasa penerjemah tersumpah yang dapat menerjemahkan berbagai bahasa asing seperti bahasa Jerman, Belanda, Inggris, Perancis, Rusia, Spanyol, Italia, Portugis, Jepang, Korea, Mandarin, Malaysia, dll. Anda bisa menghubungi di nomor 081310304594 Anindyatrans Kantor Penerjemah Tersumpah.

8 Alasan Utama Belajar Bahasa Arab

Jika Anda mempertimbangkan untuk belajar bahasa Arab, Anda membuat pilihan yang bijaksana. Jangan biarkan siapa pun berkata sebaliknya karena mereka tidak memiliki pemahaman tentang semua manfaat yang diberikannya di dunia modern. Berikut ini adalah beberapa alasan utama mengapa belajar bahasa Arab adalah pilihan yang baik.

1) Bahasa Arab adalah bahasa paling banyak digunakan kelima

Bahasa Arab berada di bagian teratas setiap daftar bahasa baik diurut berdasarkan pengaruh, jumlah penutur, kepopuleran atau lain-lain. Bahasa Arab memiliki total 490 juta penutur di seluruh dunia. Hal ini tidak mengherankan karena dunia Arab mencakup kawasan yang luas dan terdiri dari banyak negara. Tidak seperti kebanyakan bahasa lainnya, bahasa Arab tidak dikhususkan untuk satu negara saja.

2) Ada Peningkatan Permintaan Untuk Orang Barat Yang Mampu Berbahasa Arab

Tingginya permintaan saat ini akan penutur bahasa Arab yang fasih, terutama di bidang urusan luar negeri, pertahanan, intelijen, jurnalisme, dll. Oleh karena rendahnya jumlah persediaan orang Barat yang fasih berbahasa Arab, hal ini memberikan pembelajar bahasa Arab keunggulan atas pembelajar bahasa lainnya.

3) Memahami Islam

Oleh karena Islam dan Al Qur’an telah menjadi subyek studi baru-baru ini (oleh karena alasan politik dan religius) belajar bahasa Arab akan memberikan Anda kemampuan untuk membaca dan sepenuhnya memahami Kitab Suci Islam tanpa mendistorsi maknanya (dengan terjemahan). Selain itu, Islam merupakan agama yang cukup menarik karena dapat dengan mudah diperbandingkan dengan agama Abrahamik lainnya.

4) Pasar yang bagus untuk perniagaan

Dunia Arab merupakan bagian utama dari perekonomian global. Ada sekitar 22 negara di dunia Arab, sehingga Anda mungkin bisa menebak betapa menguntungkannya seluruh kawasan ini. Banyak bisnis berinvestasi di dunia Arab, terutama Teluk, di bidang konstruksi, telekomunikasi, keuangan, pariwisata, dll. Oleh karena kerajaan Arab (umumnya) sangat bergantung pada orang asing untuk memajukan perekonomiannya, terdapat banyak peluang perniagaan, bisnis dan kerja.

5) Bahasa Arab Mudah Dipelajari

Percaya atau tidak, belajar bahasa Arab cukup mudah! Huruf-hurufnya mungkin tampak menakutkan, namun tidak benar-benar sulit. Alfabet Arab dapat dipelajari dalam sehari (atau bahkan kurang). Terlebih lagi, tata bahasa Arab cukup mudah dan lebih sederhana dibandingkan dengan bahasa Eropa. (Fakta menarik: bahasa Arab tidak punya huruf “P” di dalamnya, sehingga Anda harus menggnakan bunyi “B”).

6) Tinggal di Arab

Ada sejumlah besar orang Barat yang tinggal di dunia Arab dan memanfaatkan kemudahan yang ditawarkan pemerintah kepada orang Barat di sana. Hal ini terutama berlaku di UEA dimana populasinya sebagian besar terdiri dari ekspatriat dan orang asing (hampir 70 persen), menyisakan hanya sedikit penduduk lokal di kawasan tersebut. Selain itu, jika Anda tinggal di UEA selama 20 tahun, belum pernah divonis atas kejahatan apapun, dan belajar berbicara bahasa Arab dengan fasih, Anda memenuhi syarat untuk menjadi warga negara UEA.

7) Budaya Arab Sangat Menarik

Belajar bahasa Arab akan membawa Anda menjelajahi budaya Arab yang menakjubkan. Salah satu fitur paling terkenal dari budaya Arab adalah keramahtamahan. Orang Arab tradisional sangat ramah terhadap tamu – hal lain yang dapat Anda manfaatkan jika Anda mengunjungi kawasan tersebut. Teh, aroma, pakaian, tarian, musik, masakan, sastra, sejarah dan bangunan arsitektur indah – budaya Arab kaya dan tidak seperti apa yang dapat Anda jumpai di tempat lain.

8) Untuk Melancong

Jika Anda sering melancong ke, atau ingin melancong ke, dunia Arab, belajar bahasa Arab akan selalu menjadi pemandu wisata terbaik Anda. Orang Arab merasa tersanjung ketika orang asing berbicara bahasa mereka bahkan jika hanya dasarnya atau frasa yang kurang begitu tepat. Ada kemungkinan kuat bahwa Anda akan diundang sebagai tamu jika Anda mampu berkomunikasi, sehingga tinggal Anda terasa lebih menyenangkan. Gurun Mesir, resor indah Dubai, dan masjid indah Turki – semua lokasi berharga yang tidak boleh dilewatkan oleh pelancong.

 

Lima Kesalahpahaman Umum tentang Bahasa Korea

Menurutmu, seberapa sulitkah belajar bahasa Korea?

Itu pertanyaan yang menarik, dan jika kamu bertanya kepada berbagai macam orang, kamu akan sering mendengar banyak jawaban yang mengejutkan.

Alasannya adalah bahwa bahasa Korea terkadang disamakan dengan bahasa negara tetangganya yaitu bahasa Cina dan Jepang.

Dan dengan alasan yang bagus! Ada beberapa kesamaan. Hal ini wajar, mengingat ketiga bahasa tersebut saling mempengaruhi satu sama lain selama ribuan tahun.

Namun, bahasa Korea sedikit berbeda. Alfabet Korea, Hangul, dikembangkan secara ilmiah, dan baru digunakan selama 600 tahun. Hangul sangat teliti dan mudah dipelajari.

Ayo lihat lima kesalahpahaman umum tentang bahasa Korea.

  1. Bahasa Korea Bukanlah Alfabet Bergambar

Pada bahasa Jepang atau bahasa Cina, kamu harus menghapal sejumlah besar huruf. Alfabet Korea (Hangul) berbeda. Hangul terdiri dari 14 konsonan dan 10 vokal, sehingga seluruhnya berjumlah 24 huruf. Masing-masing huruf memiliki bunyi berbeda, dan huruf-huruf tersebut ditempatkan di samping dan di atas satu sama lain untuk membentuk kata-kata. Kamu membaca kata-kata dengan membunyikan masing-masing huruf tersendiri, seperti halnya yang kamu lakukan dalam bahasa Inggris.

  1. 60 Menit untuk Mempelajari Alfabet Tersebut

Alfabet Korea ternyata mudah dipelajari. Banyak orang yang berpikir bahwa dibutuhkan waktu berhari-hari, berminggu-minggu, atau berbulan-bulan untuk belajar membaca huruf Korea. Tidak demikian halnya jika kamu punya alat yang tepat. Kebanyakan orang dapat belajar membaca huruf Korea dalam waktu kira-kira satu jam. Kamu dapat mengunduh panduan alfabet gratis dari 90 Day Korean dan akan dapat membaca huruf Korea dalam waktu singkat.

  1. Nada Bermasalah

Salah satu tantangan belajar bahasa Kanton dan Mandarin adalah berbagai nada yang harus kamu perhitungkan ketika berbicara. Sebagian mempelajarinya dengan mudah, sementara yang lain merasaknnya sebagai hal yang hampir mustahil. Untungnya, bahasa Korea tidak mengharuskan Anda untuk belajar nada khusus. Kamu dapat menyanyikan kata-kata dalam berbagai nada jika kamu menginginkannya, dan orang-orang masih akan memahamimu. Pastikan kamu pergi ke sebuah ruang bernyanyi 노래방 (ruang bernyanyi) jika kamu lebih suka mempelajarinya dengan cara ini!

  1. Hubungan dengan Kata-Kata Inggris

Banyak penutur asli bahasa Inggris atau orang Barat yang berpikir bahwa bahasa Korea terlalu sulit dipelajari. Mereka seringkali harus mendengar bahwa bahsa Korea berakar dari bahasa Cina, sehingga mereka berpendapat bahwa orang-orang Barat mulai dengan keadaan yang merugikan. Sementara benar bahwa bahasa Korea dan bahasa Cina memiliki beberapa kesamaan, banyak pembelajar baru yang terkejut mengetahui adanya Konglish. Pada umumnya, Konglish adalah penggunaan kata-kata Inggris dalam bahasa Korea. Sebagian darinya mungkin memiliki makna yang dapat langsung dipahami dengan jelas oleh penutur asli bahasa Inggris (컴퓨터/keom-pyu-teo berarti “computer”) sementara yang lainnya kurang begitu jelas (컨닝/keon-ning berarti “cheating”). Akan tetapi, dengan sebagian besar kata-kata Konglish, penutur asli bahasa Inggris dapat setidak-tidaknya memahami intinya tanpa harus mempelajari kata yang benar-benar baru.

Manfaat dari Konglish adalah bahwa kamu kemungkinan mengetahui lebih banyak bahasa Korea daripada yang kamu duga!

  1. Kamu Harus Tinggal di Korea untuk Mempelajarinya

Sementara sangat membantu jika kamu tinggal di Korea sementara belajar bahasa Korea, hal itu tidaklah perlu. Dengan semakin meluasnya kepopuleran K-pop dan drama Korea di seluruh dunia, belajar bahasa Korea menjadi semakin mudah saja. Terdapat banyak program, alat, kelompok belajar, kumpul bareng, dan aplikasi obrolan video online yang membuat kita semakin mudah untuk terkoneksi dengan orang Korea.

Jika kamu berpikir untuk mulai belajar bahasa Korea, terdapat berbagai sumber daya di internet yang dapat membantumu untuk mengawalinya.

Mudah-mudahan dengan dijernihkannya kesalahpahaman umum tentang belajar bahasa Korea ini, keputusanmu untuk belajar bahasa Korea menjadi semakin mudah.

Peranan Penting Jasa Penerjemah Inggris Indonesia

Jasa penerjemah Inggris Indonesia telah menjadi aspek penting dalam masa sekarang ini ketika globalisasi telah menuju tingkatan baru. Sekarang ini telah menjadi hal umum bagi seorang penduduk Inggris untuk beremigrasi ke negara lain seperti Indonesia dan negara Asia lainnya yang tidak berbicara bahasa Inggris. Ketika di negara tersebut sulit bagi seseorang yang tidak memahami bahasa asli tempat tersebut untuk berkomunikasi secara efisien dengan penduduk setempat. Inilah dimana jasa penerjemah Inggris Indonesia menjadi berguna. Beberapa peranan jasa penerjemahan ini adalah sebagai berikut:

Bantuan Hukum

Karena rumit dan sulitnya karakteristik & ketentuan situasi pengadilan yang berbeda-beda dan kasus hukum lainnya; sangat penting untuk menggunakan penerjemah dengan pemahaman menyeluruh tentang bahasa asing yang digunakan. Salah mengartikan atau salah memahami hukum karena hambatan bahasa dapat menjadi kesalahan merugikan yang bahkan dapat mengakibatkan implikasi hukum serius, termasuk hukuman penjara.

Dukungan Pariwisata

Indonesia dan negara lainnya di seluruh dunia dianugerahi dengan banyak obyek dan pemandangan wisata. Jasa penerjemah Inggris Indonesia cukup dapat diandalkan ketika mengunjungi lokasi obyek wisata di negara tersebut. Hal ini terjadi karena seperti di negara asing lainnya, kebanyakan teks dan bahasa komunikasi adalah bahasa asli (Bahasa Indonesia). Tanpa mempekerjakan para penerjemah ini, hampir dijamin bahwa Anda akan melewatkan banyak informasi penting tentang sejarah situs wisata yang Anda kunjungi.

Dukungan Kesehatan

Jatuh sakit di negara asing malahan semakin menyulitkan jika orang asing tersebut tidak memahami bahasa setempat. Sebagian layanan perawatan kesehatan umum mengharuskan penerjemahan khusus klien dan komunikasi dalam bahasa asli karena praktisi kesehatan juga tidak begitu fasih berbahasa asing. Selain itu, jurnal kedokteran dan dokumentasi pendaftaran medis – yaitu potongan informasi yang sangat bermanfaat tentang perawatan kesehatan juga dalam bahasa setempat. Dengan demikian, seorang penerjemah dibutuhkan untuk menerjemahkan isinya kedalam bahasa yang mudah dipahami.

Cara Menjadi Penerjemah Inggris Indonesia Yang Baik

Akurasi dan efisiensi merupakan faktor penting dan sama-sama penting agar Anda dapat menjadi seorang penerjemah Inggris Indonesia yang baik. Penerjemah perlu berkomunikasi dan berkonsultasi dengan kliennya dengan cara yang dapat diandalkan sehingga tidak dijumpai tantangan terminologis. Penerjemahan harus dilakukan dengan aman dan dengan kerahasiaan penuh. Pengalaman juga sangat penting dalam penerjemahan karena membantu meyakinkan klien bahwa penerjemah tersebut berpengetahuan luas dan menguasai kedua bahasa; bahasa asing dan bahasa setempat. Seorang penerjemah yang baik memiliki keterampilan dan sifat interpersonal yang unik seperti ketulusan, kesopanan, keramahan, pemahaman dan kemampuan untuk berinteraksi secara bebas dengan klien.

Seorang penerjemah Inggris Indonesia menawarkan jasa penerjemahan profesional yang dilakukan secara tepat dan akurat.

 

× Anindyatrans Whatsapp!